Inget nytt under solen

”Slutligen hatade han av hela sin kraft den nya generationen, dessa avskyvärda moderna grobianer som känner sig tvingade att tala och skratta högt på restauranger och caféer, och som knuffar till en på trottoaren utan att be om ursäkt, och som utan att ens urskulda sig, utan att ens hälsa, kör in hjulen på en barnvagn mellan ens ben.”

Kul : )

Men vem skrev det?

Var det månne Horace Engdahl i sin bok Den siste grisen (mannen har om inte annat självkännedom) som gavs ut häromåret?

Eller var det en ny och mer konservativ krönikör på SvD Kultur?

Alex Schulman? (Äh, knappast, han skriver inte så bra.)

Kanske Kertész, den gamla surpuppan?

Nej, nej och åter nej!

Det var den gamle skörlevnadsmannen och elitisten J.-K. Huysmans som skrev det i sin Mot strömmen som kom ut 1884.

För övrigt en rolig liten sak som jag kom att läsa i kölvattnet till Houellebecqs Underkastelse, där berättaren har doktorerat på just Huysmans och på många sätt har mycket gemensamt med honom. Eller, alltså, det är ingen slump att Houellebecq har valt att flitigt referera till just Huysmans, då hans rörelse från dekadens till sträng katolicism går igen i Underkastelse, s.a.s.

Jag borde också passa på att slå ett slag för det fina lilla förlaget som gett ut en synnerligen exklusiv utgåva av Mot strömmen: Alastor press, som gör oss alla en tjänst genom att översätta och ge ut fransk fin de siècle litteratur som kan betecknas dekadent och/eller symbolistisk.

Kommentarer inaktiverade.