277. Två Les på svenska

Hade glömt hur förbaskat bra Les Murray kan vara, till och med på svenska (alla citat från Tillflykt till ödemarken – dikter i urval, W&W). Såhär:

I de tysta rikena
vidgas tid till rymd

Eller såhär:

Kvällarna är mycket stilla. På alla sidor
omges man av skog.
När natten faller på, iakttar husen varandra:
att ljuset släcks i någons fönster betyder något här.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s